Дата публикации: 08.12.2015
Стили языкового общения, которые мы используем в различных обстоятельствах, имеют свои особенности и свойственные только им характеристики. Когда мы обсуждаем какие-то события, беседуем на бытовые темы, то используем разговорный стиль. Здесь тоже есть свои ограничения и правила, но они не такие строгие и постичь их не сложно. Намного тяжелее освоить деловой стиль. Это касается как устной речи, так и письменного изложения. Чтобы в полной мере обучиться этому, требуются годы. Деловой стиль – это выработанные веками канцелярские догмы, без которых, увы, не обойтись. Еще сложнее изучать . Прежде чем приступить к изучению Business English, необходимо знать английский язык в общем хотя бы на уровне средней школы. Как ни странно, в деловом английском больше стандартных выражений и штампов, стилистически сходных с русскими аналогами, чем в разговорном. Поэтому для понимания он легче. Но до того, как начать свободно обращаться с ними, их нужно изучить. А это – серьезная и кропотливая работа. С другой стороны, это работа интересная и увлекательная. Постичь все тонкости составления документов и контрактов, написания деловых писем и даже поздравлений – это своего рода искусство. Доступным его сделают труд и старание. И даже в Британию или США для этого ехать не обязательно.
Пока материал никто не комментировал.
|
|